Laguntza:Para comenzar (es)
¡Bienvenido a Sorapediara!
Si has llegado hasta aquí, es señal que deseas aportar al proyecto. Por tanto, te repetimos: ¡bienvenido a trabajar a Sorapedia!
En este artículo encontrarás las explicaciones básicas para trabajar en Sorapedia. El objetivo es poder comenzar a enredar en Sorapedia tras leer este artículo.
¡No tengas miedo al escribir un artículo! Estate seguro que hay otras personas que mejorarán y completarán todo lo que escribas y, si cometes aguna falta de ortografía, ¡alguien la corregirá! En realidad, Sorapedia no es tuya, no es de nadie: Sorapedia es de todos, y la estamos haciendo entre todos.
¡No tengas miedo a corregir un artículo! Sorapedia lo guarda todo, desde la primera versión. Por lo tanto, cuando modificas, corriges, adecúas... un artículo, ¡no tengas miedo! Si metes la pata, ya lo arreglarás. Y si no puedes arreglarlo, ¡pide ayuda! Recuperaremos la versión anterior, y no se perderá nada.
Edukiak
Leer
Si alguna vez has utilizado Wikipedia, ¡ya sabes utilizar Sorapedia!
Escribe en la casilla superior derecha la palabra, nombre o título que buscas, y pulsa return (o pincha la lupa).
Si has acertado exactamente con el título, Sorapedia te mostrará directamente el artículo. Si no, te ofrecerá crear un artículo con ese nombre, o seleccionar un artículo con un nombre similar.
Al leer el artículo encontrarás enlaces, coloreados en azul o en rojo. Pinchar sobre un enlace azul te llevará a otro artículo de Sorapedia o a otro punto de Internet. Pinchando sobre un enlace rojo Sorapedia te dirá que el enlace no existe... pero que si sigues adelante, puedes crearlo tú mismo.
Y si pinchas sobre una foto aparecerá a pantalla completa, y podrás navegar entre todas las fotografías del artículo.
Artikulu bat argitaratu
Dagoen artikulu bat argitaratzeko (zuzentzeko, mamia gehitzeko...) lehenik eta behin artikulu hori zabaldu behar duzu.
Gero, goiko eskumako Aldatu izeneko erlaitza sakatu, eta eskatutako artikuluaren kodea ikusiko duzu. Bertan, nahi adina aldaketa egin dezakezu.
Kodea diogu, zeren Sorapedia ez da wysiwyg motakoa (ingelesez, what you see is what you get; hau da, ikusten duzuna lortzen ari zara). Horregatik, noizean behin Aurreikuspena sakatzea komeni da, egiten ari garenak zer itxura izango duen egiaztatzeko.
Nahikoa litzateke Wikitestua berriro sakatu argitaratzen jarraitzeko.
Gogoratu egiten ari garen aldaketak ez direla gordetzen guk eskatu arte. Horretarako, orriaren behekaldera joan eta Gorde orria sakatu. Orduan bai, orduan Sorapediak guk egindakoa gordeko du (eta ez ahaztu aurreko bertsioa ere gordetzen duela, inoiz kriston hankasartzea egiten badugu ere...)
Mugak
Sorapedian idaztea libre da, edozeinek egin dezake inolako trabarik gabe...
Hala ere, gogoratu egin behar da Sorapediak badituela bere mugak:
- Soraluzeri buruzko artikuluak izan behar direla, edo bestela Soraluzerekin zerikusi sendoa dutenak.
- Soraluzetarren interesekoak behar dira izan. Hau da, famili bateko ipuinak, lagun talde bateko argazkiak... sartu baino lehen, pentsatu zeinen interesekoak izan daitezkeen.
- Azkenik, gogoratu Sorapediak ez duela inor mindu nahi, ez duela nahi inor minduta sentitzea. Kontuz demostratzerik ez dagoen ipuinekin, kontuz adjetiboekin, kontuz argazkiekin: idazterakoan, argazkiak igotzerakoan... pentsatu inor mindu daitekeen.
Formatua eman
Testuari formatoa emateko hamaika modu daude, eta atal honetan oinarrizkoenak bilduko ditugu. Goiko menuan agertzen dira, hurrenez hurren:
- Letra lodia (negrita). Testua aukeratuko dugu eta botoi hau sakatu. Automatikoki hiru kakotx aurretik eta beste hiru atzetik agertuko dira; menua erabili beharrean eskuz ere jar daitezke.
- Letra etzana (itálica). Testua aukeratuko dugu eta botoi hau sakatu. Automatikoki bi kakotx aurretik eta beste bi atzetik agertuko dira; menua erabili beharrean eskuz ere jar daitezke.
- Lotura. Lotura. Sorapedia barruko beste artikuluetarako jauziak sartzeko, ala Sorapediatik kanpoko Internetera. Ikus Estekak beherago.
- Menu honen gainontzeko aukerei kasurik ez, oraingoz.
Baina Aurreratu sakatu eta gero, bigarren formatu menua agertzen da, aukera interesgarri batzurekin:
- Izenburua. Testua aukeratuko dugu eta botoi hau sakatuz izenburu maila aukeratuko dugu. Automatikoki bi, hiru... berdin ikur ('=') aurretik eta beste bi, hiru... atzetik agertuko dira; menua erabili beharrean eskuz ere jar daitezke.
- Formatua. Ez du ezer egiten, hurrengo ikonoen izenburua da.
- Zerrenda puntuduna. Hitzen edo parrafoen zerrenda aukeratu, eta botoia sakatu. Aurretik '* ' ikurra gehituko die, eta zerrenda puntudun moduan erakutsiko da; menua erabili beharrean eskuz ere jar daitezke. Testuak aukeratzerakoan kontuz, paragrafo osoak hartu behar dira eta.
- Lerro berria. Lerro jauzia sartzeko, errezena eta argiena bi return sartzea da; baina botoi hau zapalduta Sorapediak berak lerro jauzia sartzen du.
- Irudi galeria. Irudi edo argazki askoren galeria sartu nahi dugun puntuan punteroa jarri, eta botoia sakatu. Gero, fitxategien izenak eta izenburuak egokitu beharko ditugu.
Menu hauen azalpen zehatzagoa lortzeko, hona jo.
Esteka sartu
Gehienetan, artikulu baten barruan aipamen asko egiten dira: Soraluzeko beste pertsona, toki, eraikin, dokumentu...
Ez du merezi informazio guzti hau bertan kopiatzerik: Sorapedian horri buruz artikulua balego, nahikoa litzateke esteka bat jartzen. Gero, irakurleak bertan sakatu eta aipatutako artikulura salto egingo du.
Oso komenigarria da, artikuluak aberasten duelako modu errezean, eguneratzeak ere errazten duelako, eta irakurlearen arreta Sorapedia barruan mantentzen duelako: artikulu batetik bestera salto egiten, Soraluzeri buruzkoak ikusten eta ikasten).
Esteka sartzeko hiru urrats egin behar ditugu:
- Esteka lotu nahi diogun testua saguaz aukeratu
- Goiko menua esteka sakatu (hiru begiko katea) eta
- Sorapediak erakusten duen menuan, goiko lerroan artikuluaren izena sartu, (eu) edo (es) edo… ahaztu barik! Menuan bertan, Sorapediak esaten digu eskatutako esteka Sorapedia barrukoa den, eta eskatutako orria dagoen ala ez.
Kanpo estekak ere sar daitezke; hau da, Wikipedia edo Interneteko beste edozein lekutara. Informazio gehiagorako, begiratu Estekak.
Irudia erabili
Irudia edo argazkia erabiltzeko, aurretik Sorapedian sartuta (igota) egon beharko da. Ez balego, irudia sartu/igo atala begiratu.
Irudia txertatzeko, sartu nahi dugun tokian zera idatziko dugu:
[[Fitxategia: izena.jpg]]
eta behar bada tamaina, markoa, izenburua, kokapena… adierazle guztiak:
[[Fitxategia: izena.jpg | 400px | thumb | Izenburua | center | ... ]]
Argazkiak eta irudiak hiru lekutan sar daitezke:
- Artikuluak goiko eskumako taulatxoa badauka, segururena taula berak argazki bat jartzeko tokia izango du. Hemen sartu beharreko argazkiak politena edota erakargarriarena izan behar du.
- Artikuluko beste edozein tokian argazkiak sar daitezke.
- Azkenik, artikulu askok Irudiak edo Argazkiak izeneko atala izango dute. Hemen nahi adina argazki sar daitezke, artikuluan agertu direnak ere.
Irudiaren izena ezagutzen ez badugu, edo erabiltzeko zehaztapen gehiago bilatzeko, begiratu Fitxategiak. Baita beste motako fitxategiak ere: soinua, pdf txostenak...
Irudia igo
Irudi bat igotzeko (hau da, Sorapediaren biltegian gordetzeko) kontua behar duzu, eta saioan sartu. Hau da, erregistratuta ez bazaude ezin duzu fitxategirik igo.
Behin zure saioan sartu eta gero, ezkerreko menuan, azpikaldean, aukera berriak agertuko dira; horietako bat, Fitxategiak igo izenekoa.
Bertan sakatu, eta argazkiaren fitxategia aukeratu behar da.
Sorapediak fitxategiaren deskribapena idazteko aukera ematen du, eta ONDO EGITEA komeni da… nahiz eta gehienetan ez dugu egingo!. Deskribapenik gabe, askoz zailago izango da argazkia bilatzea eta berrerabiltzea, bai zuri eta bai beste inori.
Fitxategiak banan banan igo behar dira. Gogoratu Sorapediak irudi luzapen hauek onartzen dituela: jpg, jpeg, png eta gif.
Kontua sortu
Gorago esan dugunez, Sorapedian idazteko ez da izenik eman behar, ez da erregistratu behar, ez da identifikatu behar... modu zeharo anonimoan egin daiteke.
Baina honek bere mugak ditu. Alde batetik, gauza batzuk ezin daitezke egin (argazkiak eta bestelako fitxategiak igo, artikuluei izena aldatu...). Eta bestetik, izena emanda errezagoa da antzeko pertsonak topatzea elkarrekin lan egiteko gustoko.
Beraz, oso gomendagarria da kontu bat sortzea eta, lan egiteko, saioan hastea.
